▲「Signal／信號」的OST Part.2_要離開的那個人 (影片/取自 YouTube_ CJENMMUSIC Official )  

不樂上星期才看了「Signal／信號」這部韓劇，短短幾天一口氣看完16集，真  的  非  常  好  看!(狂推  

capture-20160321-171219.png

▲ 第二波音源，잉키 -  떠나야할  그사람（圖片/翻攝自tvN  시그널）

該劇共七首OST的演唱者，不論是人名或歌聲，不樂都是第一次聽到  但對Inkii這首"要離開的那個人"印象特別深刻，除了因為是片尾曲外，歌手嗓音有種復古感，跟劇中不斷地在"現在-過去"轉換的劇情，莫名超搭的，可惜的是，不樂只查到她是位SOLO女歌手，目前的音樂作品就這首OST而已。

capture-20160321-171525.png

▲ 韓劇「시그널」（圖片/翻攝自tvN  시그널）

上圖為「Signal／信號」的宣傳海報，由左而右分別是李帝勳(飾朴海英)、金惠秀(飾車秀賢)和趙震雄(飾李在翰)，內容是過去和現在的刑警透過一部老舊的無線電對話，攜手解決長期以來累積的各大懸案。最引人注意的是，劇中的事件都是改編自韓國過去真實發生過的案件，其中有幾樁至今依然懸而未解...

 

잉키- 떠나야할 그사람

INKII - 要離開的那個人

떠나야할 그 사람 잊지 못할 그대여 
應該要離開的那個人 無法遺忘的你
하고 싶은 그 말을 다 못하고 헤어져
想說的那句話 沒能說出口就分開了 
사무친 이 가슴 나 혼자 나 혼자서
牢記在心上 我獨自一人 我獨自一人
 
떠나야할 그 사람 잊지 못할 그대여 
應該要離開的那個人 無法遺忘的你
하고 싶은 그 말을 다 못하고 헤어져 
想說的那句話 沒能說出口就分開了
사무친 이 가슴 나 혼자 나 혼자서 
牢記在心上 我獨自一人 我獨自一人
 
숨길 수 없어요 숨길 수 없어요 
我無法隱藏 無法隱藏
 
오~ 붉은 태양 변함없이 뜨겁게 타고 
喔~ 火紅的太陽 始終如一地照射著
푸른 하늘엔 흰 구름도 흐르는데
 藍天上的白雲 也依然飄動著
보내야할 내 마음 잊어야 할 내 마음 
該送走的我的心 該遺忘的我的心
맺지 못할 그 사람 눈물만이 가득해
 無法鬆手的那個人 只有淚水盈眶
사무친 이 가슴 나 혼자 나 혼자서 
牢記在心上 我獨自一人 我獨自一人
 
오~ 붉은 태양 변함없이 뜨겁게 타고 
喔~ 火紅的太陽 始終如一地照射著
푸른 하늘엔 흰 구름도 흐르는데 
藍天上的白雲 也依然飄動著
보내야할 내 마음 잊어야 할 내 마음 
該送走的我的心 該遺忘的我的心
맺지 못할 그 사람 눈물만이 가득해
無法鬆手的那個人 只有淚水盈眶
 

__任何形式的轉載和引用(包含純文字和影片)，

請註明出處+連結 PIXNET不樂's idea _
arrow
arrow
    文章標籤
    INKII 要離開的那個人 韓劇OST signal 信號 OST2
    全站熱搜

    不樂 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄